Try the Medical Spanish course before you enrol

    Listen to a clinical dialogue, talk with a simulated patient, practise pronunciation and try the exercises — samples from both the medical and grammar tracks below, no account required.

    Try one or explore them all — just a few of the exercise types waiting in the course.

    AAFP Prescribed CME
    51 modules · 38.25 credits
    See the full curriculum →

    Sample 1 of 7 — Clinical audio · Click any tool above to switch

    Listen to a sample clinical dialogue

    A short sample dialogue based on the Pain Assessment module, with the same listening controls used in the course.

    In the courseDialogues run longer, and each one is followed by a short understanding test before you move on.

    Doctor–patient consultation

    0/10 heard

    Doctor

    Buenos días, señora. Soy el doctor Ramírez. ¿Cómo se siente hoy?

    Patient (Sra. Hernández)

    Buenos días, doctor. No me siento bien. Tengo mucho dolor.

    Doctor

    Entiendo, señora. ¿Dónde le duele? Señáleme con el dedo dónde siente el dolor.

    Patient (Sra. Hernández)

    Me duele aquí en la espalda y también aquí en el hombro.

    Doctor

    ¿Cómo es el dolor? ¿Es fuerte o leve?

    Patient (Sra. Hernández)

    Es un dolor fuerte, me duele mucho.

    Doctor

    En una escala del 1 al 10, donde 1 es poco dolor y 10 es mucho dolor, ¿qué número es su dolor?

    Patient (Sra. Hernández)

    Yo creo que es como un 8. Duele mucho.

    Doctor

    ¿El dolor es constante o va y viene? ¿Duele todo el tiempo?

    Patient (Sra. Hernández)

    Duele todo el tiempo, pero a veces duele más.

    See course and pricing

    Ready for the full course?

    What you just tried is part of every module.

    The Complete Bundle joins two accredited courses — the clinical vocabulary and the grammar behind it:

    Clinical Vocabulary Track

    26 medical modules · 19.5 AAFP Prescribed credits

    Specialty dialogues, vocabulary with audio, pronunciation practice and a quiz for every module.

    Medical Grammar Track

    25 grammar modules · 18.75 credits

    From the present tense to por vs para — the structure behind every phrase you use with patients.

    Plus everything you sampled — and more beyond it:

    Speed rounds

    Beat-the-clock sprints through clinical vocabulary.

    Word games

    Bingo and crosswords built from the terms you study.

    Daily Spanish challenge

    A fresh set of practice questions every day.

    More simulated patients

    Hundreds of scenarios beyond the one sample here.

    All for 38.25 AAFP Prescribed credits at $390. One-time purchase, no subscription.